バイナリ更新しました。
- gettextによる日本語化を修正。
- IM自動ON機能のみ無効化(ESC押下時のIM自動OFFは有効)。
- 言語環境に従うように変更。
fを3回押すだけでIMがonになるという謎の挙動をねじ伏せてみました。
どうでしょうか?
本当はMacVim側でIMの状態をことあるごとに監視して、Vim側に通知しておく必要があると思いますが...
また、ちゃんとvim.moを読み込めるようになったので、ほぼすべて日本語化されたと思います。
Finderから情報で言語の日本語のチェックを外すと英語/LANG=Cで起動します。Info.plistでLANG=ja_JP.UTF-8してたのをやめて、使っている言語環境でLANG設定するように変更しました。
MacVim/masterは、やはりなんかおかしいので20090408-branchつくって対処。
あとCarbon/Cocoa Vim.appに負けている部分に気づいたら教えてくださいませ。
コメントでも、メールでも、http://twitter.com/splhackでも。