universal

「情報をみる」で「Rosettaを使って開く」をチェックすればFinderからはppc側で起動できる。

けど、コンソールからは?


/usr/libexec/oah/translate コマンド

でした。